译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山(shan)。
翻完地图忽(hu)地现出匕首,秦(qin)王一见不由胆颤心惊。
堤上踏青赏春的(de)游人如织,踊跃追逐着(zhuo)湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢(huan)愉之声。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
如画江山与身在长安的我没太(tai)多关系,暂且在长安度尽春天。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
行动:走路的姿势。
②月黑:没有月光。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
1.吟:读,诵。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
书舍:书塾。
(104)不事事——不做事。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。