译文
三月七日,在(zai)沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
黄绢白素来相比,我的新人不如你(ni)。”
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
眼前一片(pian)红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销(xiao)。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
及:比得上
静躁:安静与躁动。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
②奴:古代女子的谦称。