译文
友人的孤船(chuan)帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
细雨(yu)蒙蒙打湿了楝花,在南风(feng)的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑(qi)着披着铁甲的战马跨过冰封(feng)的河流出征北方疆场。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日(ri)的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
纵有六翮,利如刀芒。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
彰:表明,显扬。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
⑹文穷:文使人穷。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。