译文
北方的风光,千万里冰封(feng)冻,千万里雪花飘。望长城内外(wai),只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失(shi)去了滔滔水势。山岭好像银白色(se)的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候(hou),看红艳艳的阳光和(he)白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
也许志高,亲近太阳?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
在金字题名的榜(bang)上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
②枕河:临河。枕:临近。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
④天关,即天门。
2.狱:案件。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。