译文
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地(di)方。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
秋风(feng)起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
与儿(er)时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信(xin)令我们都感(gan)到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
注释
而:表转折。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
(31)杖:持着。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
(58)眄(miǎn):斜视。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
抑:或者