译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢(ba),只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
为何时俗是那么的工巧啊?
忽然变作渔阳掺低沉(chen)悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治(zhi),一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力(li)。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪(xi)流小桥呈现在他的眼前。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦(shou)瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
寒食:寒食节。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
聊:姑且,暂且。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。