译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝(si)丝垂柳不(bu)能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
在这冰天雪(xue)地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
并非不知边塞艰难辛苦(ku),岂是为了妻子儿女打算。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然(ran)用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快(kuai)知道事情乖戾难成。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
不要理会那般人幸灾(zai)乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
29.贼:残害。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
(8)斯须:一会儿。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
(8)或:表疑问
③宽衣带:谓人变瘦。