译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用(yong)。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的(de)擂鼓声震动了周围的山川。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
凤凰展翅承托着旌(jing)旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
碧澄江(jiang)水(shui),几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
尸骸积山一草一木变腥膻(shan),流血漂杵河流平原都红遍。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉(rong)。
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
流辈:同辈。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
破:破除,解除。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。