译文
巍巍耸(song)立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾(han)和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨(mo)快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端(duan)端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒(tu)自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之(zhi)高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
(4)好去:放心前去。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
29.觞(shāng):酒杯。
孱弱:虚弱。
②弟子:指李十二娘。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⑵石竹:花草名。