译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
栏杆曲曲折(zhe)折弯向远处,她垂下的双(shuang)手明润如玉。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕(hen)把(ba)衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪(zong)迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云(yun)一样消散了。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红(hong)色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响(xiang),情志洒脱不受拘(ju)束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
原野的泥土释放出肥力,
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
画为灰尘蚀,真义已难明。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑦襦:短衣,短袄。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
天宇:指上下四方整个空间。
⒀贤主人:指张守珪。
64. 苍颜:脸色苍老。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
苑囿:猎苑。