译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
如今我故地重游,访问她原来的(de)邻(lin)里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕(mu)。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢(huan)情旧事都已随着天边飞逝的
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
灯火辉煌的楼上(shang),歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装(zhuang)点得夜色皎洁如雪。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其(qi)名。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
376、神:神思,指人的精神。
51.舍:安置。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
曷:为什么。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
顺:使……顺其自然。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”