译文
饱食终(zhong)日无忧虑,日出而作日入眠。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上(shang)(shang),到这偏僻的地方来(lai)看望我;一路之上,在白云之下(xia)、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
邻居闻讯而来,围观(guan)的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
毛发散乱披在身上。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
⑧惰:懈怠。
①东门:指青坂所属的县城东门。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”