译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错(cuo)啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
您的战马佩(pei)着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突(tu)厥军队。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无(wu)法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我不能到河桥饯别相送,江边树(shu)相依偎远含别情。
闷声的更鼓从(cong)远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平(ping)息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
73.便娟:轻盈美好的样子。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
透,明:春水清澈见底。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
前:前面。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。