译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
蟀仿佛在替我低声诉说。
揉(róu)
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰(shuai)不能久长。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
这(zhe)里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸(xing)成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好(hao),但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老(lao)辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
多谢老天爷的扶持帮助,
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
右尹:官名。夕:晚上谒见。
⑸秋河:秋夜的银河。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
爱:喜欢,喜爱。
门下生:指学舍里的学生。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
22、善:好,好的,善良的。