译文
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波(bo)中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音(yin)信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却(que)(que)是鸳梦已残,无计重温。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
“魂啊回来吧!
独自悲愁(chou)最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。