译文
去年(nian)那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
另有个一身九头的(de)妖怪,能连根拔起大树九千。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
过去的去了
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上(shang),发出凄厉的哀鸣。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
恶鸟高视鸷立(li),羽翼肆意伸张。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
县里有个叫成名(ming)的人,是个念书人,长期没(mei)有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
⑼称(chèn)意:称心如意。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。