译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
伤心流连,我(wo)想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
如今(jin)(jin)碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
他天天把相会的佳期耽误。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖(xiu),秋天的露水打湿了我的衣襟。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
慢慢地(di)倒酒来(lai)饮,我凭借它来陪伴我的余生。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
素谒:高尚有德者的言论。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
④侵晓:指天亮。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。