译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深(shen)秋景色。
磨针溪是坐落在眉州的(de)象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过(guo)一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感(gan)动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
我客游牛渚山,登高(gao)远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多(duo)少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击(ji)敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我的前半生均在忧(you)患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
身有病少交往门庭(ting)冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
溪谷(gu)荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
幸:感到幸运。
耿:耿然于心,不能忘怀。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
挂席:张帆。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。