译文
我(wo)的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云(yun)中郡。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必(bi)是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
魂啊不要去西方!
我心惆怅(chang)因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
淹留:停留。
(3)手爪:指纺织等技巧。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
(5)障:障碍。
63、留夷、揭车:均为香草名。