译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚(yi)枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一(yi)般白了(liao),一直想(xiang)做个樵夫或渔翁混过这一生!
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山(shan)欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
您(nin)是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
43.窴(tián):通“填”。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
中通外直:(它的茎)内空外直。