译文
登上(shang)高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只(zhi)黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
洗菜也共用一个水池。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是(shi)完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
回来吧,那里不能够长久留滞。
百川奔腾(teng)着东流到大海,何时才能重新返回西境?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉(mai)脉地洒在江面上,江水慢(man)慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
⑹北楼:即谢朓楼。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
宫沟:皇宫之逆沟。
(76)軨猎车:一种轻便车。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。