译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练(lian)习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛(cong)。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
借写诗杆情(qing)因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
共诉相思,柔情似水(shui),短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何(he)必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
清晨从天河的渡口(kou)出发,最远的西边我傍晚到达。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑥臧:好,善。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
⒅临感:临别感伤。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,