译文
远访为吊念屈原而投沙之人(ren),因为我也是(shi)逃名隐逸之客。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这(zhe)(zhe)两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩(zhuang)不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
支离无趾,身残避难。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口(kou)在清溪的哪边?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
舍:家。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。