译文
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽(yan)交并。
日暮之(zhi)际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落(luo),西风吹得(de)南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树(shu)垂下绿(lv)荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
念念不忘是一片忠心报祖国,
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出(chu)悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
⑥端居:安居。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
断绝:停止
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。