译文
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的(de)新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
年(nian)复一年都在(zai)欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
春寒料峭时,皇(huang)上赐她到华清(qing)池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山(shan)的云不知飘去何方,梨花和明月相映(ying)的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节(jie)烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。