译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
苦相身为女子,地位十分卑微(wei)。而男(nan)子刚(gang)出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后(hou),她只能居于(yu)深院,大门不出,二门不迈。一(yi)旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把(ba)各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
浩浩荡荡驾车上玉山。
老百姓从此没有哀叹处。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我(wo)真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
檐(yán):房檐。
急:重要,要紧。
①扶病:带着病而行动做事。
⑵壑(hè):山谷。
⑥鲜克及:很少能够达到。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。