译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的(de)都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花(hua),宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
一再地回(hui)想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
泉水在山里是清澈(che)的,出了山就浑浊了。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
平生的抱负全部落空(kong),忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋(qiu)末了,时间太晚了。
注释
21.椒:一种科香木。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
怜:怜惜。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
215、为己:为己所占有。