译文
院无风,柳丝垂,闺人昼(zhou)寝。闺人安静昼寝之(zhi)际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到(dao)来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四(si)十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身(shen)也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
⑶未有:一作“未满”。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
51、过差:犹过度。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⑤昔:从前。