译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的(de)雏子(zi)(zi),再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
秋天(tian)的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我根据越人说(shuo)的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
22.山东:指崤山以东。
(35)奔:逃跑的。
背:远离。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。