译文
我这个穿朴素长衫的读书人做什么(me)呢?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
半夜时到来,天明时离去。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔(qiang)忠(zhong)愤于此得以尽情宣泄。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花(hua)异草,
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降(jiang)低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
略识几个字,气焰冲霄汉。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⒀傍:同旁。
(30)世:三十年为一世。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。