译文
猛虎蹲立在我(wo)的眼前，吼啸声震山谷，苍崖好像会崩裂一般。
摘去一个瓜可(ke)使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
无数的春笋生满竹林，不仅封住(zhu)了柴门还堵住了道路，那些踏着新竹来欣赏竹林的人，来到我这我都怒而不欢迎他们。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千(qian)少女的欢愉(yu)之声。
我们离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地(di)，我望着明月，愁绪万千。没想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀上的鸿雁。
西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散，西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习，带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风，吹醒了游人的酒意。
忽然之间，已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨，春天如丝的细雨。
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
吴县、长洲两县的县治，在吴郡的郡治所在地，两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈，都在吴县境内。其中最高的山峰，有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上，春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿，还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处，都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼，面积三万六千顷，七十二峰在湖中沉浮，真可以算海内奇观了。
李陵打过大漠，北进数千里，所过之处，白刃一指，血海汪洋。只叹是三年征战，终抵不过胡人的八万铁骑。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。
清风作为她的衣衫，碧玉作为她的玉佩。
我送给你一种解决疑问的办法，这个办法不需龟甲，蓍草茎来占卜吉凶。
文瑛好读书，爱做诗，常与我们郊游，我们称他为沧浪僧。
花丛下面夜莺一声鸣唱，花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看，前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光，催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁，惊动了花儿的安静，红花似雨洒落在地上。
注释
（48）民物康阜——百姓安乐，财物丰足。
8.王师：指南宋朝廷的军队。
⑺天涯：天边，这里比喻极远的地方。比邻：并邻，近邻。
61. 觥筹交错：酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
关山：泛指关隘和山川。
九泉：指人死后埋葬的地方，迷信人指阴间。
⑹因循：迟延。