译文
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁(yan)背着夕阳,红霞满天,时(shi)正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
料想苦竹(zhu)不(bu)可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我独自一(yi)人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
遂:于是,就。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
13.“此乃……乎?”句:
①朝:朝堂。一说早集。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”