译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是(shi)隐约可见远方似有一片红色的云彩。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人(ren)看管(guan)自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
只有我的佩饰最可贵啊,保(bao)持它的美德直到如今。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
畏:害怕。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”