译文
交情应像山溪渡恒久不变,
我们又在长安城外设酒饯(jian)别,同心知己如今又要与我分开。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
我曾经(jing)学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
黑姓蕃王身(shen)穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此(ci)久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
这美丽的人儿是徐飞琼身边(bian)的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打(da)扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
2、江东路:指爱人所在的地方。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
徒:只是,仅仅。
12、益:更加
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。