译文
花(hua)开了(liao)草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶(die)成双成对在嬉戏。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满(man)身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水(shui)沿着帽带滚流。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥(su)酥烂扑鼻香。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘(piao)飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
宫殿那高大壮丽啊,噫!
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚(hu),
注释
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
(42)元舅:长舅。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
[12]闵:同“悯”,悲悯。