译文
抬头看看天(tian)色的(de)改变,觉得妖气(qi)正在被消除。
我在墙头你在马上遥相对望,一(yi)看见君就知道已经有断肠的相思。
红(hong)叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现(xian)实与幻境中。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺(shun),使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽(shuang)。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
废弃或杀害给他出过力的人。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
及:等到。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。