译文
难道是松树没有遭遇凝重的寒意？不(bu)(bu)，是松柏天生有着耐寒的本性！
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖，方令人长忆不已。
走进竹林穿过(guo)(guo)幽静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
赶路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用(yong)餐。
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
清波荡漾荷花盛开，依依垂柳映绿了水岸。澹澹：水波摇荡的样子。参参：草木茂盛；细长的样子。
有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
已不知不觉地快要到(dao)清明。
不料薛举早死，其子更加猖狂。
青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
调和好酸味和苦味，端上来有名的吴国羹汤。
太阳落山室内昏暗，点燃荆柴把烛代替。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
⑤武陵（líng）：郡名，郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事，这里“武陵”也有世外桃源的意思。
49、荃（quán）：香草名，喻楚怀王。
15千里共婵（chán ）娟（juān）：只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里，也能一起欣赏这美好的月光。共：一起欣赏。婵娟：指月亮。
贞士：指言行一致，守志不移的人。笃：敦厚，忠实。
⑶槲（hú）：陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落，春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
（15）亦世：犹“奕世”，即累世。
⑽通：整个，全部。