译文
为什么还要滞留远方?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难(nan)测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏(shang)玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松(song)门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜(xi)其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
只见(jian)河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国(guo)鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
16 没:沉没
5、文不加点:谓不须修改。
执勤:执守做工
④燕尾:旗上的飘带;
县丞︰县令之佐,属吏之长。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。