译文
五十年(nian)的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥(mi)漫,朝政昏暗无常。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自(zi)叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只(zhi)要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺(tiao),均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
满城灯火(huo)荡漾着一片春烟,
注释
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
凄凉:此处指凉爽之意