译文
可惜谢朓已经(jing)千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
父母看到木兰(lan)归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之(zhi)情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是(shi)烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知(zhi)道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相(xiang)同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
车(che)辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我本为浩(hao)然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
⑵宦游人:离家作官的人。
(6)觇(chān):窥视
83、子西:楚国大臣。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。