译文
现(xian)在寒(han)风凛冽,我(wo)没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的(de)南宅呢?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台(tai)。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽(jin)。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故(gu)”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
手(shou)里捧着芙蓉花朝拜玉京。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇(jiao)美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
为什么还要滞留远方?
注释
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑾卸:解落,卸下。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
神秀:天地之灵气,神奇秀美。