译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
反复(fu)沉吟,双足为之踯躅不(bu)(bu)前,被佳人深沉的曲调所感动。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜(lian)惜你困顿独处,唉声叹气呢?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都(du)是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
深秋时分,在这遥远的边塞(sai),有谁能记(ji)得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍(bei)增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉(liang)。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
29. 夷门:大梁城的东门。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⑥绾:缠绕。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
(9)风云:形容国家的威势。