译文
不(bu)(bu)是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之(zhi)前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里(li)面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下(xia)的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
魂啊不要去北方!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
(10)敏:聪慧。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
遂长︰成长。
64、冀(jì):希望。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
寝:躺着。