译文
那些梨园子弟,一个(ge)个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到(dao)自由的人家。
因此,不登上(shang)高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行(xing)。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没(mei)有比受道德熏陶感染更大了(liao),福分没有比无灾无祸更长远了。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
10.而:连词,表示顺承。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
⑻佳人:这里指席间的女性。
30. 寓:寄托。
142. 以:因为。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”