译文
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要(yao)去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不(bu)要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
沿着红花烂漫的堤岸(an),我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍(shi)儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
祭献食品喷喷香,
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
人生自古以来有谁能(neng)够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
春来,绿(lv)水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁(chou)才长得这样长。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马(ma)盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦(xia)。
注释
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
2.惶:恐慌
日夜:日日夜夜。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”