译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无(wu),一片迷蒙。我在堂前(qian)亲(qin)手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好(hao)几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声(sheng)与河岸草丛(cong)里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备(bei)寒衣,此时千万不要下霜。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
(23)浸决: 灌溉引水。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
(11)式:法。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
299、并迎:一起来迎接。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”