译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
将军身(shen)著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风(feng)吹到(dao)脸上如刀割(ge)。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
誓和君子到白首(shou),玉簪首饰(shi)插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠(chan)绕在心头,却(que)又是另一种无可名状的痛苦。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。