译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天(tian)气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风(feng)飘/拂的是抖擞(sou)的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也(ye)难把它画足。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾(qing)落,只有房梁空空。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
那(na)棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈(qu)就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢(xie)灵运致敬。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⑾沙碛,沙漠。
⑵空自:独自。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
2.戚戚:悲伤的样子
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。