译文
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不(bu)觉夕阳西下,天色近晚。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉(diao)衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
晋国献公的丧(sang)期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间(jian),居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视(shi)我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老(lao)天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
伯乐(le)走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
27. 残:害,危害,祸害。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
告:告慰,告祭。