译文
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也(ye)隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如(ru)果那样,我的子孙连自己挽救(jiu)郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以(yi)让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松(song)林间吹起,响起一片松涛声。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭(ting)湖。
注释
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
⒅临感:临别感伤。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
①洛城:今河南洛阳。
31. 贼:害,危害,祸害。
2.奈何:怎么办
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。